Lectionary Calendar
Sunday, April 28th, 2024
the Fifth Sunday after Easter
the Fifth Sunday after Easter
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Mark 5:9,15
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
Mark 5:9
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – And He was asking him, ""What is your name?" And he *said to Him, ""My name is Legion; for we are many."
NA26 – καὶ ἐπηρώτα (5707) αὐτόν, Τί ὄνομά σοι; καὶ λέγει (5719) αὐτῷ, Λεγιὼν ὄνομά μοι, ὅτι πολλοί ἐσμεν. (5748)
WH – και επηρωτα (5707) αυτον τι ονομα σοι και λεγει (5719) αυτω λεγιων ονομα μοι οτι πολλοι εσμεν (5719)
PES – ܘܫܰܐܠܶܗ ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܫܡܳܟ݂ ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܠܶܓ݂ܝܽܘܢ ܫܡܰܢ ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ ܚ݈ܢܰܢ ܀
Lexical Parser:
Mark 5:15
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – They *came to Jesus and *observed the man who had been demon-possessed sitting down, clothed and in his right mind, the very man who had had the ""legion"; and they became frightened.
NA26 – καὶ ἔρχονται (5736) πρὸς τὸν Ἰησοῦν, καὶ θεωροῦσιν (5719) τὸν δαιμονιζόμενον (5740) καθήμενον (5740) ἱματισμένον (5772) καὶ σωφρονοῦντα, (5723) τὸν ἐσχηκότα (5761) τὸν λεγιῶνα, καὶ ἐφοβήθησαν. (5675)
WH – και ερχονται (5736) προς τον ιησουν και θεωρουσιν (5719) τον δαιμονιζομενον (5740) καθημενον (5740) ιματισμενον (5772) και σωφρονουντα (5723) τον εσχηκοτα (5761) τον λεγιωνα και εφοβηθησαν (5675)
PES – ܘܶܐܬ݂ܰܘ ܠܘܳܬ݂ ܝܶܫܽܘܥ ܘܰܚܙܰܐܘܽܗ݈ܝ ܠܗܰܘ ܕ݁ܫܺܐܕ݂ܰܘܗ݈ܝ ܟ݁ܰܕ݂ ܠܒ݂ܺܝܫ ܘܰܡܢܰܟ݁ܰܦ݂ ܘܝܳܬ݂ܶܒ݂ ܗܰܘ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܗ݈ܘܳܐ ܒ݁ܶܗ ܠܶܓ݂ܝܽܘܢ ܘܰܕ݂ܚܶܠܘ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
